Как зарегистрировать международный товарный знак: 3 способа оформить бренд за рубежом

Последнее изменение: 24.01.2025

Если вы хотите развивать свой бизнес за пределами России, стоит заранее подумать о защите своего названия. Бренд, оформленный в Роспатенте, не охраняется в других государствах. Чтобы его защитить, нужно дополнительно подать международную заявку.

Зачем нужна международная регистрация товарного знака

• сможете защитить свое название от копирования в тех странах, где планируете вести бизнес. Другие фирмы не смогут оформить такой же или похожий знак и продавать под ним контрафакт.
• не нарушите чужие права на товарный знак. А значит, избежите судебных исков от зарубежных компаний и наказания за кражу чужого бренда.
• сможете поставить товарный знак на баланс компании и тем самым увеличить ее стоимость. Фирма с интеллектуальной собственностью выглядит более привлекательно для инвесторов и банков. А это большой плюс, если вы хотите и дальше расширять свой бизнес.

Товарного знака, который бы действовал во всем мире, не бывает. Бренд всегда охраняется на какой-то ограниченной территории – в конкретной стране или группе государств.

Зарегистрировать товарный знак за границей можно 3 способами:

• по местной национальной системе в одной конкретной стране;
• в нескольких государствах, входящих в один союз;
• по Мадридской системе.

Подача международной заявки по национальной системе

Этот способ подойдет тем, кто планирует выйти на рынок только одного конкретного государства. И тем, кто не ведет бизнес в России, но хочет работать за рубежом.

Как проходит процесс регистрации: 

• поиск таких же или похожих товарных знаков в стране регистрации;
• обращение к местному поверенному, если документы можно подать только через резидента страны;
• оплата пошлин;
• подготовка и подача заявки в патентное ведомство государства;
• экспертиза обозначения. Если замечаний нет, знак регистрируют.

В каждом государстве свои правовые тонкости, поэтому нужно внимательно изучить местное законодательство.

Например, в России комбинации согласных букв – это неохраняемые элементы, а в некоторых других странах такого правила нет.

Стоит учесть и разные требования к заявкам. Так, для регистрации в США нужно дополнительно заполнить форму ММ18 – Декларацию о намерении использовать товарный знак.

В Европе, например, не признают торговой маркой логотип Adidas, состоящий из треугольника из трех наклонных полос. По мнению европейского органа, такое изображение не может быть защищено законом, ведь у него недостаточно характерных особенностей. Компания Adidas пыталась оспорить это в суде, но он согласился, что товарный знак не может состоять только из трех полос.

Рекомендуем вам обратиться в российское патентное бюро, которое занимается оформлением товарных знаков за рубежом. Специалисты помогут вам подать национальную заявку и возьмут весь процесс регистрации на себя. Так вы не потеряете деньги и время из-за неправильной проверки знака или ошибок в заявке.

Международный товарный знак в группе стран

Регистрировать товарный знак в каждой отдельной стране, если вы хотите работать в нескольких – это долго и дорого. Для этого нужно изучать законодательства всех государств, где вы хотите вести бизнес. Но есть более простой способ защитить свое название за границей.

Некоторые страны объединились и создали общие ведомства по товарным знакам. Так, одной заявки будет достаточно, чтобы оформить бренд сразу для группы государств.

Этот способ подойдет тем, кто планирует выйти на рынки нескольких стран внутри одной группы. Это обойдется дешевле, чем оформление знака в каждой стране по отдельности.

Регистрация проходит по такому принципу:

1. Заявитель оплачивает пошлины и направляет документы в ведомство. 
2. Ведомство изучает заявку и отправляет ее в нужные страны. 
3. Каждая страна проверяет знак на соответствие своим требованиям. Если замечаний нет, знак регистрируют. В противном случае возвращают заявку на доработку или отказывают в регистрации.

Мадридская система регистрации товарных знаков

Мадридская система может обеспечить защиту сразу в 130 странах – например, в государствах Европы, Азии, Северной и Южной Америки, Африки. При этом нужно подать лишь одну заявку в Роспатент. 

Как проходит международная регистрация по Мадридской системе 

1. Заявитель оформляет товарный знак в России;
2. Затем направляет еще одну заявку в Роспатент для оформления бренда по Мадридской системе.
3. Ведомство пересылает документы в ВОИС, а оттуда заявка отправляется в указанные страны. Каждая из них проводит экспертизу и принимает решение о регистрации или отказе.

Главное преимущество Мадридской системы – универсальность:

• подаете только одну заявку;
• не нужно изучать законодательства нужных вам государств;
• не надо тратить время на заполнение и перевод документов для местных ведомств;
• экономите деньги, потому что не нужно платить за услуги местных юристов;
• можете расширить количество стран, где планируете вести бизнес;
• можете вносить изменения в товарный знак и продлевать срок его действия через одну заявку.

У заявки по Мадридской системе есть и подводные камни. Если название в России аннулируют в течение 5 лет после его регистрации, международную охрану тоже отменят. По истечении этого времени Мадридская регистрация станет независимой от российской.

Сколько стоит регистрация товарного знака за рубежом

Если вы регистрируете товарный знак по национальной процедуре, то нужно заплатить пошлину местному патентному ведомству. Например, в США пошлина за одну заявку – от 250 долларов (за 1 класс товаров или услуг), в Германии – от 290 евро.

Стоит учитывать также расходы на услуги местного юриста. В большинстве стран иностранцам не разрешается самим подавать документы на регистрацию, поэтому заявка подается через местного поверенного.

Регистрация товарного знака по Мадридской системе предусматривает несколько пошлин:

• Роспатент – от 5 000 рублей;
• Мадридская система – от 653 швейцарских франков;
• местное патентное ведомство – размер зависит от страны, для которой регистрируется знак.

Здесь указаны минимальные суммы без учета дополнительных платежей.

Какой вариант регистрации выбрать

Что будет, если не защитить бренд за рубежом

Вести бизнес за границей без товарного знака – значит идти на неоправданный риск. Нужно быть готовым в любой момент получить претензию о нарушении чужих прав или даже судебный иск.

Еще одна опасность – патентные тролли. Это компании или люди, которые владеют товарными знаками, но не используют их для бизнеса. Зато подают в суд на всех, кого можно привлечь за нарушение прав на товарный знак.

Если в споре с троллями суд встанет на их сторону, вам могут запретить импорт товаров, а уже ввезенные продукты признать контрафактом и арестовать.

Наказание за незаконное использование чужого знака зависит от местного законодательства. Например, в Германии за нарушение прав может грозить тюремное заключение до 3 лет. В США за преднамеренное использование чужого названия нарушитель должен заплатить штраф в трехкратном размере от упущенной выгоды.

Государства СНГ тоже ужесточают законы в сфере интеллектуальной собственности. Так, в Узбекистане с мая 2022 года действует закон, который предусматривает повышенные штрафы за незаконное использование знака. Предприниматель должен будет заплатить от 100 до 200 базовых расчетных величин – около 180–360 тыс. рублей.

Резюме

Международная регистрация бренда позволяет безопасно вести бизнес за пределами России. С ней вы не нарушите права местных компаний и защитите свои в случае спора. 

Зарегистрировать товарный знак за рубежом можно 3 способами:

• по национальной системе – то есть в одной конкретной стране;
• по Мадридской системе – то есть в государствах, подписавших Мадридское соглашение;
• в ведомстве, общем для группы стран.

Увеличить шансы на успешную регистрацию помогут эксперты патентного бюро. Они подберут для вас подходящий вариант оформления – с учетом именно вашего бизнеса и тех стран, где вы планируете работать.